¡Menjora tus habilidades lingüísticas!
Un niño aprende a hablar escuchando y repitiendo. Un niño a menudo comete numerosos errores mientras aprende a hablar. Para cuando tienen cuatro o cinco años, los niños pueden comunicarse en un idioma sin tomar una sola clase de gramática.
Muchos estudiantes de idiomas solo practican la lectura y la escritura en el idioma nuevo y nunca superan los niveles de principiante o intermedio bajo.
El resultado es que, posiblemente tras varios años de aprendizaje, los estudiantes apenas pueden mantener una conversación o entender a un hablante nativo.
Nuestros objetivos:
- Impulsar tus habilidades lingüísticas
- Aprender realmente a hablar un segundo idioma
- Practica las 4 habilidades, pero céntrate en la comprensión auditiva y la expresión oral
- Hacer un seguimiento de tu nivel y ver tu mejora
Habilidades para practicar
Cada una de las cuatro habilidades principales es importante para progresar.
Muchos estudiantes de idiomas solo practican la lectura y la escritura en el idioma nuevo y nunca superan los niveles de principiante o intermedio bajo.
El resultado es que, posiblemente tras varios años de aprendizaje, los estudiantes apenas pueden mantener una conversación o entender a un hablante nativo.
Para enfatizar cada una de las cuatro destrezas, puede encontrar una opción de menú para cada una en el menú superior. Cada una de estas páginas está repleta de videos sobre temas principalmente de YouTube.
Mis blogs, como se describen a continuación, tratan sobre cómo practico. Lo primero que haría es comprobar tu nivel de comprensión. He escrito una entrada que describe qué contenido suele componer cada nivel de español. Al final del blog hay dos enlaces: uno para evaluar tu nivel de español y otro para evaluar tu nivel de inglés.
https://bilingualpractice.com/en/check-your-level/
Te animo a que te unas a mí en mi viaje.
Cómo practicar
Antes que nada, este es un blog de idiomas. Pero, ¿qué es exactamente un blog de idiomas? Bueno, en este caso es un sitio de práctica. Con esto quiero decir que el objetivo aquí no es necesariamente enseñar un idioma, sino más bien mostrar algunos de los pasos necesarios para adquirir un idioma.
La forma en que practicamos aquí es utilizando algunos métodos diferentes según la habilidad deseada. Con un enfoque de aprendizaje equilibrado, se deben practicar cuatro habilidades: comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura.
Para practicar cada una de las habilidades, hay una página dedicada a cada una que contiene videos para ayudar a aprender, repasar y practicar. Por ejemplo, la página de comprensión auditiva está dividida por nivel (principiante, intermedio, avanzado) y la sección avanzada se subdivide aún más (vocabulario, escuchar y absorber, patrones, sonidos y práctica de lento a rápido) para áreas de práctica específicas.
Además, el contenido creativo del sitio adopta varias formas. Desde el menú principal, se puede acceder a blogs sobre una variedad de temas y por nivel.
Los blogs típicamente incluirán:
- una introducción
- una lista de vocabulario
- fichas relacionadas con el contenido
- una lectura (cuento, canción, poema, etc.)
- audio para acompañar la lectura
- un enlace a un programa de grabación para que leas, grabes y compares
- actividades de comprensión sobre la lectura (también conocido como tarea)
- actividad divertida relacionada, como crucigramas, sopas de letras, etc.
La mayor parte de la información que aparece en los blogs, como vocabulario, cuestionarios, tarjetas de estudio y videos útiles, también aparecerá en una página dedicada. Por ejemplo, al seleccionar Cuestionarios en el menú principal, se verá una colección de cuestionarios de los blogs, organizados por nivel.
Traducciones
¿Te has fijado en el selector de idioma del menú? Al hacer clic en «Inglés» o «Español», se traducirá el sitio web. El selector de idioma también puede aparecer en la parte derecha de cada página, junto a las categorías y las etiquetas.
El selector de idioma funciona simplemente haciendo clic en el nombre del idioma para cambiar el idioma del sitio web.
En algunos casos, no está previsto que cambie el idioma, como en el vocabulario, las fichas didácticas, los juegos y algunos textos avanzados en español. Es posible que estos elementos no se vean afectados por el cambiador de idioma y funcionen según lo previsto.
El sitio web también está evaluando varios traductores automáticos para facilitar la navegación, ya que se puede acceder a él tanto en inglés como en español. Algunos de estos traductores utilizan Google Translate, mientras que otros permiten una traducción más personalizada.
El inglés del sitio web debería estar razonablemente bien. Si el español no es el adecuado, por favor, envía un mensaje a: steve@bilingualpractice.com. Agradecemos cualquier crítica constructiva. steve@bilingualpractice.com. Se aceptan críticas constructivas.
Acerca de
Hola, me llamo Steve. Fui profesor de español titulado e instructor certificado de ESL. Bienvenidos a mi sitio web.
He notado que mis habilidades con el español están decayendo un poco, así que he decidido hacer un repaso de la A a la Z. El repaso que he elegido es muy diferente al que utilicé para aprender español.
En el colegio, aprendí español memorizando y practicando la gramática y el vocabulario. A menos que a uno le encante la gramática, es una forma aburrida de aprender.
Sabiendo lo que sé ahora, esa forma de aprender me parece contraproducente.
En cambio, el enfoque aquí consistirá en adquirir el español a través de la lectura y la escucha de contenidos reales que presentaré con explicaciones y actividades.
La única pieza de consejo Lo que puedo aportar es tener una práctica constante. Primero, encuentra tus puntos ciegos. Al descubrir primero dónde eres más débil, puedes enfocar esas áreas para mejorar. Mi mayor preocupación son las habilidades auditivas, así que me estoy enfocando en ellas. Además, estoy buscando mis puntos ciegos para enfocarme en ellos. Un ejemplo sería: expresiones verbales con preposiciones (como aprender a, dejar de, etc.).
Siéntete libre de usar cualquiera de las actividades y únete a mí en mi misión de mejorar.
Últimas Publicaciones
Palabras de acción
Aumenta tu vocabulario con práctica de verbos en inglés y español
¿Dónde está el baño?
¿Dónde está el baño? Todos los estudiantes aprenden esto, pero pocos saben cómo aprender la respuesta.
¿Aprendiste español de la manera equivocada?
¿Aprendiste español de la manera equivocada? Por qué mi enfoque para aprender un idioma ha estado completamente equivocado y cómo lo haría de otra manera.
Comprueba tu nivel
Comprende los diferentes niveles MCER de inglés o español antes de continuar tu camino hacia la fluidez.